Unbabel团队开发的TOWER+模型系列实现了翻译专业性与通用AI能力的完美平衡。通过创新的四步训练方法，即使2B参数的小模型也能在翻译质量上匹敌70B大模型，同时具备出色的对话和指令跟随能力。研究还创建了IF-MT基准来评估复杂翻译场景下的综合能力，为AI模型的专业化发展提供了重要参考。

处于人工智能（AI）变革的浪潮中，企业都希望从这项可能决定一代人命运的技术中获利。

在工作中笔者经常听到一些抱怨，说自己的网站又被DDoS攻击了。作为从业者，听到这样的消息实感无奈。多年前就已经有人已经提出了网络实名与攻击溯源，可现在这么多年过去了，DDoS依然攻击依旧。下面就先从DDoS防治这个话题来谈起。

初春的三月，一场UPS行业的盛会正在施耐德电气厦门工厂举办。盛会的主角是Galaxy V家族的新成员--Galaxy VX，这一集众多专利于一身的创新型三相UPS力作。

Arista Networks宣布收购了软件定义网络厂商Big Switch Networks，后者此前从Khosla Ventures等投资方那里筹集了超过1.2亿美元的资金。目前Arista尚未对外公布这次交易的条款，而早在去年十月就有关于这次收购的传闻了。

该季度思科在不计入股票补偿等特定成本之后的收益为每股88美分，超出了分析师普遍预期的86美分。该季度思科收入增长了7%，达到135.9亿美元，高于预期的134.3亿美元，总体上看，净收入减少了7%至27.7亿美元。

Nvidia 与通用汽车达成合作，共同开发自动驾驶汽车。通用将采用 Nvidia 的 Drive AGX 平台，利用其强大的计算能力和软硬件支持，加速自动驾驶技术的开发与部署。双方还将在人工智能制造、工厂设计优化等方面展开合作。尽管通用此前在自动驾驶领域遇到挫折，但公司对未来前景保持乐观，致力于为消费者打造更智能、更安全的自动驾驶汽车。

最近，一份来自Adobe开发者Fil Maj的分析报告吸引了我们的注意，他通过GitHub公开的REST API，对2017年内GitHub上超过200万活跃用户(活跃意味着对公开项目超过10次提交)的数据进行分析，得出了关于开源世界贡献力量的公司排名

2021年10月，中信网科正式更名“领雁科技”，取“鸿雁，诚信之楷模；头雁，担当之典范；雁阵，协同之样板”之意。“我们会一直持续去投入研发，持续在这方面进行投入去积累，希望能保持一定的领先，实现雁阵高飞，助力金融科技发展。”伍四杰说。

因美国扩大先进计算芯片出口管制，阿里云停止分拆。

尽管如此，因为金融服务行业的性质，许多人认为这个行业应该非常安全。以下是新思科技（Synopsys）使用2020年度“软件安全构建成熟度模型”（BSIMM）报告中的研究数据来揭示并解释金融服务行业安全的七大误区。

人工智能方法论（尤其是CPMAI方法论）的最佳实践就必须理解人工智能项目必需的数据，并且为人工智能技术的使用做好数据准备，这是必需的基础。

想要提升汽车的智能化水平，就要保证能够将人、道路以及网络中收集到的信息数据进行传递，达成资源共享目标，对于周围较为繁复的环境进行分析，科学合理地开展决策。帮助企业形成更加完善的数据体系，并高效的对其进行应用，这正是目前戴尔努力的方向。

这款AI产品不会帮你完成或记录任何正事，主打的只是一个陪伴。

混合云成为新的支撑点，5G时代也即将来到，运营商对此会有怎样的布局呢？且看下文。

业界领先的数据平台发布最新版本，使得开发和部署实时的、支持机器学习的应用程序变得更加简单，这些应用程序可以帮助联通数据和消除信息孤岛。

西门子最近推出了两种集成电路设计分析解决方案。

作为B端用户以及广大吃瓜群众，都会有这样的好奇，现在的云计算，容器化部署，弹性扩缩容，数据备份技术等技术已经非常先进了，为什么整个恢复周期还会需要这么长时间。那么今天我就从技术的维度来聊聊我的理解。

在大会举行期间，英特尔软件和服务业事业部中国区总经理冯晓焰接受了至顶网的采访，冯晓焰现在带领一个开发团队聚焦开源技术创新。他表示，现在云计算市场快速发展，特别是开源云计算，英特尔积极参与开源生态建设，推动行业生态发展。

VMware正在与各大公有云平台进行合作，包括AWS、微软Azure、IBM Cloud和Google云，将包括VMware vSAN在内的VMware Cloud Foundation直接部署在这些公有云平台上，从而支持客户负载在自己的私有云与公有云之间直接迁移。